 |
| Albumas "Didžioji Lietuva" |
Tai jau trečioji knyga, kurioje suregistruotas, nufotografuotas, aprašytas Didžiosios Lietuvos paveldas. Pirmosios dvi knygos, išleistos 2009 metais, buvo skirtos LDK paveldui dabartinėje Baltarusijos teritorijoje. Jos sulaukė didelio dėmesio pasaulyje, buvo pristatytos Briuselyje, Lenkijoje, Baltarusijoje, daugelyje Lietuvos miestų.
Trečiasis fotoalbumas sudarytas pagal dabartinį valstybių administracinį teritorinį suskirstymą. Ukrainoje objektai suskirstyti pagal istorines žemes ir rajonus. Vietovardžiai apraše pateikiami vadovaujantis knyga „Pasaulio vietovardžiai. Europa” (Vilnius, 2006). Jei šioje knygoje vietovardis nenurodytas, pateikiama ta jo versija, kuri šiandien yra oficialiojoje Ukrainos kalboje. Jei yra istorinis vietovės pavadinimas lietuvių kalboje, šis ir yra pavartotas.
Prie kiekvieno objekto nurodomas pavadinimas lietuvių, ukrainiečių ir anglų kalbomis. Taip pat pateikiama informacija, kaip rasti vietovę. Jeigu objektą yra nupiešęs dailininkas Napoleonas Orda (1807–1883), pridedamas jo piešinys. Skaitytojas galės palyginti, kaip atrodė objektas beveik prieš šimtą penkiasdešimt metų ir dabar.
 |
| Albumas "Didžioji Lietuva" |
Fotografijų autorė – Kovo 11-osios Nepriklausomybės Atkūrimo Akto signatarė Birutė Valionytė, projekto kuratorius – signataras Stasys Kašauskas. Įžangos autoriai – signataras Algirdas Patackas ir Birutė Valionytė. Dizaineriai – Darius Abromaitis, Kontis Šatūnas ir Rima Ramonienė.
„Aplankius Didžiąją Lietuvą ir įsitikinus, kiek daug išliko įspūdingo protėvių palikimo, man kilo mintis jį nufotografuoti. Rinkinį iš viso sudarys keturios knygos: pirmoji ir antroji skirta LDK paveldui dabartinėje Baltarusijoje, trečioji – LDK paveldui Ukrainoje, ketvirtoji – Lenkijoje ir Rusijoje“, – pasakoja Birutė Valionytė.
Autorė teigia, jog fotoalbume užfiksuota didžioji dalis Lietuvos valstybės paveldo Ukrainoje. Neįtraukti liko tik tie architektūros objektai, kurių kokybiškai nufotografuoti tiesiog neįmanoma, nes jie labai apleisti ar visai sunykę.
 |
| Albumas "Didžioji Lietuva" |
