Tradicinė kosmografija prisitaikė veikiau palaipsniui, plečiantis patyrimui. Paskui Kolumbą žengė Kortesas, paskui Koperniką – Kepleris, paskui Nebriją – Comeniusas. Priešingai negu sparčiai besikeičiančios asmenybių įžvalgos, pokytis, sukėlęs žmonijos priklausomybę nuo gaminių ir paslaugų, truko penkis šimtus metų.
Kokiu greičiu laikrodžio rodyklė juda į priekį, priklauso nuo skaitmenų, esančių ant kvadranto. Kinai skiria penkias stadijas, arabams aušra priartėja per septynias pakopas. Jei man tektų apibūdinti homo economicus raidą nuo Mandeville'o iki Marxo ar Galbraitho, epochas vertinčiau kitaip, negu norėdamas apibūdinti etapus, per kuriuos iškilo homo educandus ideologija nuo Nebrijos iki Radke's, galiausiai Comeniuso. Pagal tą pačią paradigmą parinkti skirtingi posūkio taškai geriau atskleistų, kaip sunyko nevaldomas mokymasis, pasirinkus netinkamą kelią, kai išsilavinimas yra suteikiamas vien švietimo institucijų.