Per reidus po uostamiesčio senamiestį ir centrinę Klaipėdos dalį iš viso surašyti 25 Valstybinės lietuvių kalbos įstatymo pažeidimų protokolai, viena įstaiga nubausta 250 litų bauda.
Kai Klaipėdos merijos valdininkai nusprendė iššukuoti senamiestį ir centrą tikrindami įstaigų iškabas, verslininkai grasino teismais. Esą šalia angliškų pavadinimų iškabinti ir lietuviškus kainuos didelius pinigus, neva nukentės tarptautiniai prekių ženklai, bus patirta nepagrįstų nuostolių. Tačiau, anot dienraščio, iki šiol merija negavo nė vieno teisminio ieškinio dėl pavadinimų keitimo ar teisėtų reikalavimų iškabinti lietuviškus užrašus.
Pasak uostamiesčio merijos Viešosios tvarkos skyriaus vedėjos Kristinos Vintilaitės, per reidus užfiksuota 100 pažeidimų dėl neteisėtos reklamos ir 25 – dėl nelietuviškų užrašų
Nauji reidai artimiausiu metu planuojami ne tik Klaipėdos centre, bet ir kitose miesto dalyse.
Jei Seimas patvirtins šiuo metu svarstomą naują Valstybinės kalbos įstatymo redakciją, taisyklės ateityje dėl iškabų dar griežtės. Pagal jas, pavyzdžiui, užsienio kalba parašytas įstaigos pavadinimas negalės būti didesnis už lietuvišką. Tad žodis „hotel“ privalės būti mažesnis už užrašą „viešbutis“.
Tokia tvarka neturėtų būti aktuali daugeliui dabar veikiančių apgyvendinimo įstaigų, ant kurių pastatų fasadų ar stogų apskritai dažnai nėra užrašų „viešbutis“, tik „hotel“, nes įstatymas atgaline tvarka negalios
