Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos įstatymas suteikia asmenims teisę pasinaudoti valstybės garantuojama teisine pagalba, kad šie galėtų tinkamai ginti pažeistas ar ginčijamas savo teises ir įstatymų saugomus interesus. Tokia pagalba teikiama remiantis lygiateisiškumo ir visų asmenų teisių bei įstatymų saugomų interesų apsaugos principais. Todėl kiekvienas asmuo, nepriklausomai nuo jo negalios, turi teisę pasinaudoti kokybiška ir efektyvia valstybės garantuojama teisine pagalba, o tai yra įmanoma užtikrinti tik sudarant galimybes asmenims, turintiems įvairaus pobūdžio regos, klausos ir kalbos sutrikimų, išreikšti savo valią per kompetentingą vertėją.
Teisingumo ministerija, bendradarbiaudama su Neįgaliųjų reikalų departamentu prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos, sudarė kvalifikuotų gestų kalbos vertėjų sąrašą pagal savivaldybes. Minėtas sąrašas pateiktas savivaldybių institucijoms bei valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnyboms. Nuo šiol, esant poreikiui, besikreipiantiems dėl valstybės garantuojamos teisinės pagalbos asmenims, turintiems regos, klausos ar kalbos sutrikimų, būs galima užtikrinti kokybišką vertimą į gestų kalbą.
