Priminė melagieną apie apsipirkimą Paryžiuje
Keliolikos minučių trukmės įrašą – dalį žurnalisto interviu su O.Zelenska – neseniai imta platinti socialiniuose tinkluose.
Žurnalistui angliškai paklausus, ką prarado Ukrainos šeimos, moteris pakelia akis į viršų, žvilgteli žemyn ir nieko nesakydama ima šypsotis.
„Į paprastą klausimą, atsako (Ukrainos prezidento Volodymyro) Zelenskio žmona. Visai ne humoras“, – pakomentavo vienas klipu pasidalijęs „Facebook“ vartotojas. Jis savo įrašą ištrynė.
Kitas šio socialinio tinklo vartotojas paaiškino konkrečiau: „V.Zelenskio žmonos Elenos reakcija į klausimą „Ką prarado Ukrainos šeimos?“
Vaizdo įraše matyti vandens ženklas – vienos susirašinėjimų programėlės „Telegram“ paskyros adresas. Čia tikrai galima rasti tą patį įrašą su analogišku komentaru. „Ji tikrai nieko neprarado. Priešingai – shopping’as (angl. apsipirkimas) Paryžiuje buvo super!“ – dar pridėta greta.
Taip pat skaitykite: Olenos Zelenskos vizito Paryžiuje atgarsiai: ar ji tikrai keliavo išlaidauti?
Taip pat skaitykite: Ar tikrai Olena Zelenska Niujorke prisipirko papuošalų už milijoną dolerių?
Klipas perteikia propagandos mėgstamą naratyvą, esą Ukrainos prezidento šeima per karą mėgaujasi prabanga, ir yra melagingas.
Jame matomas vaizdas yra autentiškas – toks pokalbis su O.Zelenska tikrai vyko, tačiau, atsakydama į šį klausimą, ji nesišypsojo. Kažkas į vieną sudėjo skirtingas interviu dalis.
Atsakymas buvo be juoko
„Google“ paieškos laukelyje įvedus žurnalisto užduotą klausimą („Ką prarado Ukrainos šeimos“), galima rasti patį interviu. Jis vyko dar 2022-ųjų rudenį, televizijos CBS tinklalapyje buvo paskelbtas tų metų spalio 2 d.
Čia galima rasti ir paties pokalbio, transliuoto laidoje „69 minučių“, transkripciją. Interviu tuomet darė į Ukrainą atvykęs CBS žurnalistas Scottas Pelley.
„Pusė [mūsų] šeimų yra atskirtos, kažkas yra fronte, kažkas išvyko į užsienį gelbėti savo vaikų, kažkas gyvena okupuoti [rusų]. Žmonės bijo palikti savo [namus] dėl apšaudymo. Jie bijo net bandyti evakuotis. Mes turime tūkstančius mirusiųjų. Šimtai vaikų žuvo“, – taip pirmoji ponia atsakė į minėtą klausimą.
Žurnalistas pasakė ką tik grįžęs iš Černihivo, kur matė subombarduotus futbolo stadioną, biblioteką, ligoninę, mokyklas.
„Jie bando gąsdinti žmones, kad jie bėgtų, ištuštėtų miestai ir kaimai, kad jie galėtų užimti šias teritorijas“, – į tai replikavo O.Zelenska.
Tokius veiksmus ji pavadino terorizmu, nes, nors karas vyksta naudojantis šiuolaikinėmis priemonėmis, moraliniu ir etiniu požiūriu jis primena viduramžius.
Taip pat skaitykite: Pokalbį su Olena Zelenska nutraukė sirena – rusų žurnalistams ji pasirodė surežisuota
„YouTube“ galima rasti ir interviu ištrauką su šiuo klausimu bei atsakymu (nuo 1.27 min. laiko žymos).
Įraše matyti, kad atsakydama O.Zelenska nesišypsojo.
Taip pat skaitykite: Pirmosios Ukrainos poros nuotraukos melagienų taikinyje: „priklijavo“ net auksinį laikrodį
15min verdiktas: melas. O.Zelenska tikrai buvo paklausta apie ukrainiečių praradimus per karą, tačiau atsakydama ji nesišypsojo, – interviu buvo permontuotas.
Publikacija parengta 15min bendradarbiaujant su „Meta“, ja siekiama stabdyti klaidinančių naujienų plitimą socialiniame tinkle. Daugiau apie programą ir jos taisykles – čia.
