Be to, kalėjimas privalės sudaryti sąlygas, kad lytį pakeitusiam nuteistajam būtų prieinama jam reikalinga apranga bei higienos priemonės.
„Tai neįtikėtinas pasiekimas ir mūsų klientei Shiloh, ir kitiems už translyčių asmenų teises Kalifornijos valstijos kalėjimuose kovojantiems asmenims“, – teigė teisininkė Ilona Turner.
Kalifornijos valstijos kalėjimų ir pataisos namų departamento atstovė Jeffrey Callison patvirtino, kad Sh.Quine, kuri gimė kaip Rodney Jamesas Quine'as, tyrė medikai ir psichinės sveikatos atstovai bei pripažino, kad lyties keitimo operacija yra būtina.
56 metų Sh.Quine bausmę kalėjime atlieka dar nuo 1981 metų. Tuo metu dar R.J.Quine'as buvo nuteistas už pirmo laipsnio žmogžudystę, pagrobimą ir vagystę.
Tuo pat metu panašią bylą Kalifornijos valstija pralaimėjo ir prieš 51 metų kalinę Michelle Lael-Norsworthy. Tiesa, jai jau galios laikino paleidimo galimybė, tad M.Lael-Norsworthy lyties keitimo operacija tikriausiai bus atlikta laisvėje.