2023 01 10 /17:26

Nyderlandų reguliuotojas išdavė transliavimo licenciją rusų televizijai „TV Rain“

Nyderlandų žiniasklaidos administracija išdavė transliavimo penkeriems metams licenciją nepriklausomai rusų televizijai „TV Rain“ („Dožd“), sakoma reguliuotojo interneto svetainėje paskelbtame pranešime, kurį citavo Vokietijos transliuotojas „Deutsche Welle“.
 „TV Rain“ suteikta transliacijos licencija Nyderlanduose
„TV Rain“ suteikta transliacijos licencija Nyderlanduose / „AP“/„Scanpix“

Latvija anksčiau dėl grėsmės nacionaliniam saugumui ir viešajai tvarkai atšaukė „TV Rain“ licenciją. Sprendimas buvo priimtas įvertinus televizijos padarytus pažeidimus: tai, kad laidose nebuvo vertimo į latvių kalbą, Krymas žemėlapyje buvo pavaizduotas kaip Rusijos teritorijos dalis, o vienas televizijos laidos vedėjas Rusijos armiją pavadino „mūsų kariuomene“ ir galimai išreiškė jai paramą.

Nyderlanduose gruodžio 22 dieną išduota licencija bus užtikrinamas „TV Rain“, kaip „komercinės žiniasklaidos institucijos“, transliavimas.

Neaišku, kada pranešimas buvo paskelbtas. Kaip nurodo Latvijoje tvarkoma interneto svetainė „Meduza“, pirmieji pranešimai Nyderlandų žiniasklaidoje pasirodė pirmadienį.

Latvijos visuomeninis transliuotojas LSM atkreipė dėmesį, kad pagal licenciją „TV Rain“ turėtų turėti galimybę transliuoti savo turinį kabeliniais tinklais visose Europos Sąjungos šalyse, įskaitant Latviją.

„TV Rain“ iš Latvijos ir kitų šalių pradėjo transliuoti liepą, po to, kai Rusijai įsiveržus į Ukrainą buvo priversta uždaryti savo studiją Maskvoje.

Latvija licenciją šiai televizijai išdavė birželį, bet gruodžio pradžioje ją atšaukė. Gruodžio 8-ąją „TV Rain“ nutraukė transliavimą Latvijoje.

Tarptautinės žiniasklaidos organizacijos, tarp jų „Žurnalistai be sienų“ (RSF), kritikavo „TV Rain“ licencijos panaikinimą. Pats kanalas jam mestus kaltinimus vadino neteisingais ir absurdiškais.

Perkels redakciją į Amsterdamą

„TV Rain“ platformoje „Telegram“ pranešė, kad kanalo redakcijos centras persikels į Amsterdamą tačiau dalis darbuotojų ir biuras liks Rygoje.

„TV Rain“ sakė, kad jai Nyderlanduose penkeriems metams buvo suteikta Europos transliavimo licencija, kuri suteikia galimybę kanalui grįžti į kabelinės televizijos sistemas.

Be to, sausio 9 dieną „TV Rain“ užginčijo Latvijos nacionalinės elektroninės žiniasklaidos tarybos (NEPLP) sprendimą panaikinti jo transliavimo leidimą šalyje.

„Nežinome, kiek truks teismo procesas, todėl nesistengiame atkurti Latvijos licencijos – mums svarbu kuo greičiau atkurti kabelinės televizijos transliacijas, o tai padarysime gavę Nyderlandų licenciją“, – teigė „TV Rain“ atstovai.

Pasak kanalo, NEPLP sprendimas yra neteisingas, nes „TV Rain“ nekelia grėsmės Latvijos nacionaliniam saugumui, o pats sprendimas buvo priimtas už uždarų durų ir kanalo atstovai negalėjo išsakyti savo argumentų.

„Teisme ginsime savo reputaciją, kurią kūrėme pastaruosius 13 metų“, – sakoma „TV Rain“ išplatintame pranešime.

Kanalas mano, kad daugiau nei prieš mėnesį priimtas NEPLP nutarimas panaikinti transliavimo leidimą gali tapti neigiamu precedentu kitoms Latvijoje registruotoms žiniasklaidos priemonėms, transliuojančioms rusų kalba arba kitų šalių auditorijai.

Šiuo metu „TV Rain“ užbaiginėja auditą ir tikisi netolimoje ateityje gauti standartinį sertifikatą „Journalism Trust Initiative“. Tokiu būdu kanalas siekia pabrėžti aukštus profesinius standartus, kurių laikosi jo darbuotojai.

„Manome, kad tai prisidės prie plačios auditorijos pasitikėjimo tiek Rusijoje, tiek užsienyje“, – pabrėžė kanalas.

Pranešti klaidą

Sėkmingai išsiųsta

Dėkojame už praneštą klaidą
Reklama
Išmanesnis apšvietimas namuose su JUNG DALI-2
Reklama
„Assorti“ asortimento vadovė G.Azguridienė: ieškantiems, kuo nustebinti Kalėdoms, turime ir dovanų, ir idėjų
Reklama
Išskirtinės „Lidl“ ir „Maisto banko“ kalėdinės akcijos metu buvo paaukota produktų už daugiau nei 75 tūkst. eurų
Akiratyje – žiniasklaida: tradicinės žiniasklaidos ateitis