Traukinys buvo sustojęs maždaug aštuonias minutes praėjusį penktadienį kiek po aštuonių valandų ryto.
„Kai metropoliteno darbuotojas įlipo į traukinį įvertinti situacijos, keleivė parodė jam savo perkaitusį „iPod“, – sakė metropoliteno atstovas spaudai pirmadienį, patvirtindamas žiniasklaidos priemonių pranešimus. Pasak jo, niekas nenukentėjo.
Iš „Apple“, „iPod“ gamintojos, padalinio Japonijoje komentarų nepavyko gauti.
Praėjusį mėnesį Japonijos prekybos ministerija įsakė bendrovei aiškiau įspėti pirkėjus dėl pirmosios kartos grotuvų „iPod“ perkaitimo.
Ministerijos duomenimis, šalyje jau įvyko 60 panašių incidentų, keturiais atvejais žmonės patyrė nedidelių nudegimų.
„Apple“ pareiškė, kad incidentai buvo labai reti, ir apkaltino dėl problemos vieną akumuliatorių tiekėjų, bet nepranešė jo pavadinimo.