Trumpame pareiškime kanclerės Angelos Merkel atstovas Peteris Altmaieris patvirtino, kad 2012 metais žvalgybos vado pareigas pradėjęs eiti G.Schindleris traukiasi.
Jį šiame atsakingame poste pakeis buvęs privatizacijos ir valstybinio turto ministerijos pareigūnas Bruno Kahlas.
„Vokietijos žvalgyba susiduria su rimtais iššūkiais, kurie apima visas jos sritis“, – teigė P.Altmaieris.
Manoma, kad G.Schindlerio pasitraukimą lėmė net keli Vokietiją sukrėtę žvalgybos skandalai bei akivaizdžiai nepakankamas saugumas globalaus terorizmo akivaizdoje.
Paskutiniuoju vinimi į buvusio žvalgybos vado karstą tapo pranešimas, kad Vokietijos žvalgyba (BND) pagelbėjo JAV specialiosioms tarnyboms klausytis Europos šalių lyderių pokalbių.
Tyrimo komiteto ataskaitoje, su kuria AFP susipažino spalio mėnesį, sakoma, kad NSA perduodavo BND Europos vyriausybių įstaigų, kurias reikėjo šnipinėti, sąrašus, prašydama persiųsti surinktą medžiagą Jungtinėms Valstybėms.
Nors ataskaitoje pastebima, kad per ilgus metus BND apkarpė NSA duotų šnipinėjimo objektų sąrašą, tarnyba vis tiek bendradarbiavo su Vašingtonu.
BND vadovo pakeitimą, pasak vokiečių žiniasklaidos, taip pat lėmė būtinybė pertvarkyti žvalgybos tarnybą, ypatingą dėmesį skiriant kibernetiniam saugumui, ir vadovauti tarnybos būstinės perkėlimui iš vakarinio Pulacho miesto į Berlyną.