Originali šios dainos versija gimė Austrijoje, kur žodžius „Stille Nacht, heilige Nacht“ sukūrė kunigas Josephas Mohras, o muziką giesmei parašė Franzas Xaver Gruberis. 1859 metais į anglų kalbą šį kūrinį išvertė ir pradėjo jo populiarumo kelią Johnas Freemanas Youngas.
