CNA mokyklos programos „Kalbėjimosi mainai“ reklamoje demonstruojami netikėtų draugysčių pavyzdžiai – kaip jauni brazilai šnekučiuojasi su Čikagos pensininkais, kurių dauguma gyvena vienišus gyvenimus senelių namuose.
Mokiniai su senoliais pasinaudodami vaizdo kameromis kalbasi apie šeimą, gyvenimą, ateitį ir svajones. tarp jų užsimezga ir nuoširdžios draugystės. Viename iš vaizdo klipų senyva moteris sako brazilei: „Tu esi mano nauja anūkė“.
Kitame vaizdelyje – savo jaunystės nuotrauka besidalinantis amerikietis. Dar viename – senyva moteris, kantriai mokanti brazilę mergina taisyklingai ištarti žodžius.
„Aš gyvenu su savo vyresniu broliu. Jis turi 23 metus“, – sako mergina. Amerikietė atsako: „Žinai, vietoj to, kad sakytum “Jis turi 23 metus„, galėtum sakyti “Jam yra 23 metai“.
Joanna Monteiro iš CNA mokyklos aiškina, kad ši programa – labai naudinga ir mokiniams, ir senoliams: „idėja labai paprasta, ir visi čia laimi – ir mokiniai, ir JAV senoliai. Labai smagu matyti jų reakcijas ir džiaugsmą“.