Šią nutartį miesto administracinis teismas priėmė išnagrinėjęs vieno masažo studijos savininko skundą; jis buvo nepatenkintas, kad iš jo už 2012 metų sausį ir vasarį buvo pareikalauta 840 eurų „pramogų mokesčio“.
Teismas išaiškino, kad masažo paslaugas teikianti studija turi būti apmokestinta tuo pačiu mokesčiu, kaip ir kitos verslo įstaigos, „suteikiančios seksualinių malonumų galimybę“.
Studijos savininkas tvirtino, kad tantrinis masažas neturėtų būti priskiriamas šiai kategorijai – nors jo metu ir yra „masažuojama genitalijų sritis, pagrindinis jo tikslas nėra seksualinis pasitenkinimas“, sakoma teismo pranešime.
Ieškovas sakė, kad masažo metu siekiama holistinės gerovės ir savęs suvokimo.
Tačiau teismas nusprendė, kad nors masažas, taip pat ir genitalijų srityje, gali būti atliekamas nemokamai, šis verslas atitinka vadinamojo pramogų mokesčio kriterijus ir mokestis yra skaičiuojamas pagal verslo apimtį.
„Klausimas, ar teikiamas masažas yra skirtas seksualiniams malonumams, ar ne, su byla nėra susijęs“, – sakoma teismo nutartyje.
Masažo studijos savininkas gali apskųsti šį teismo sprendimą.
Tantrinis masažas yra viso kūno masažas pagal ezoterines tantrines tradicijas.