„Žmonės, ką jūs darote?!“ – sušunka vienas vyras. „Grįžkit atgal! Už mūsų – vokiečiai!“ Bet iš kitos pusės kažkas šaukia: „Auštant mus užpuolė sovietai!“ Ir abi grupės savo pasirinkta kryptimi eina toliau. Kyla sumaištis.
Ši scena vyksta 1939 m. rugsėjo 17 d., sovietų invazijos į Lenkiją dieną. Vokiečiai buvo įsiveržę prieš dvi su puse savaitės. Filmas, apie kurį kalbame – „Katynė“. Jo režisierius, velionis Andrzejus Wajda, seniai buvo norėjęs tą sceną nufilmuoti ant tilto, kad būtų vizualiai atspindėta tai, kas nutiko visai šaliai 1939 m. Tuomet Lenkija atsidūrė tarp dviejų okupantų armijų, kurių diktatoriai buvo sutarę ištrinti Lenkiją iš žemėlapio.