Выглядят новые «эмки», как пишет Drive.ru, так, как и должны выглядеть автомобили мечты из этого сегмента. Атлетично, грозно, в меру броско. У BMW M6 установлены оригинальные бамперы, корму украшает квартет «выпускного» оркестра, а колёсные ниши почти полностью заполнены красивыми дисками диаметром 19 или 20 дюймов. В сравнении с обычной двухдверкой BMW шестой серии у «эм-шестых» на 30 мм расширена передняя колея — до 1630 мм. Задняя же, наоборот, ужалась на 45 мм (1612 мм).
Схема подвесок не изменилась, но уже в начальной комплектации BMW M6 оснащена электронноуправляемыми амортизаторами с оригинальным софтом и тремя режимами работы. В подвеске с перенастроенной эластокинематикой появились новые элементы из кованого алюминия. Рулевое управление — трёхрежимное с гидроусилителем переменной производительности и M-настройками. А для лучшей реализации тяги ведущая задняя ось снабжена блокировкой дифференциала с многодисковой муфтой, контролируемой электроникой. Очень важный момент — BMW M6 является первым автомобилем компании, оснащённый карбонокерамическими тормозами (опция, её наличие выдают золотистые суппорты). Как говорят инженеры, с технической точки зрения в них не было необходимости — это маркетинговый ход. Видимо, самому быстрому BMW современности без них никак.
И это никак не будет лишним: под длинным капотом прячется мотор V8 4.4 от суперседана BMW M5. Два турбокомпрессора в 90-градусном развале блока, непосредственный впрыск, фазовращатели на обоих валах — двигатель развивает 560 л.с. и 680 Н•м. Похожие характеристики и у компрессорной «восьмёрки» 5.0 от Ягуара XKR-S: 550 «лошадей» и 680 ньютон-метров. Однако купе и кабриолет BMW M6 тяжелее аналогичных британских машин: 1850 и 1980 кг против 1735 и 1800 кг. Но даже такая разница в массе не помогает модели Jaguar XKR-S быть быстрее «эмок». Если «британец» вне зависимости от типа кузова достигает сотни за 4,4 с, то BMW M6 и M6 Convertible делают это за 4,2 и 4,3 с соответственно. Максимальная скорость — 305 км/ч у BMW M6 (с пакетом M Driver’s Package, без него — 250 км/ч) и 300 км/ч у Ягуаров.
Виртуальная премьера обеих «эм-шестых» прошла одновременно, но «живой» дебют закрытой модификации состоится на Женевском автосалоне в марте 2012 года, а кабриолет можно будет пощупать в апреле на мотор-шоу в Нью-Йорке. В базовой комплектации клиентов ждёт широкий список оборудования, включая адаптивный диодный ближний свет. За доплату можно будет установить камеры кругового обзора, систему ночного видения, мультимедийный комплекс с навигацией, доступом в Интернет, аудиосистемой Bang & Olufsen с 16 динамиками (у кабриолета 12 динамиков).