Написанную четырьмя авторами и представленную в четверг книгу планируется перевести на английский, французский, русский, испанский, польский и немецкий языки. Литва будет председательствовать в ЕС во втором полугодии 2013 года.
По словам профессора истории Альфредаса Бумблаускаса, таких изданий пока не хватает, поскольку о Литве "часто судят либо по устаревшим изданиям, либо по изданиям, которые написаны людьми со стороны".
"Эта книга является краткой, поэтому она в большей степени предназначена для широкой публики, но я рискну предположить, что эти авторы, которые пишут о Литве, но до сих пор ничего не читают, возможно попытаются осознать нашу позицию", - сказал BNS после презентации книги Бумблаускас.
Другой автор книги Антанас Кулакаускас отметил, что эту книгу пытались писать "по-европейски для Европы".
"Мы не претендуем на изменение мышления, но целью было предоставить информацию изнутри - минимальную информацию с преобладающими сейчас интерпретациями об истории Литвы для широкой публики", - сказал Кулакаускас.
Соавторами книги из 280 страниц, которая начинается с первого письменного упоминания имени Литвы в 1009 году, также были историки Алфонсас Эйдинтас и Миндаугас Тамошайтис.
Глава МИД Литвы Аудронюс Ажубалис на презентации книги призвал "не забывать ничего, обо всем говорить открыто, ясно, выделять закономерные этапы развития государства и не бояться ответственной оценки событий прошлого".
2013-ой год министр назвал годом возможностей - председательство Литвы в Совете Евросоюза, по его словам, станет прекрасным поводом представить страну и ее историю миру.
