Запись под названием «Taliban jihad against georgian troops in Afghanistan» была выложена на YouTube 5 июня. Она составлена на английском языке. «Сегодня враги ислама вновь пришли в нашу страну, — говорится в обращении, — и среди них новые крестоносцы из ГРУЗИИ. Мы ведем против них джихад. И они умИрают (в субтитрах авторы ролика написали dye вместо die) мучительной смертью».
Авторы послания угрожают «отправить каждого грузинского крестоносца в ад», а затем прибыть в Грузию, чтобы отомстить. «Мы знаем ваши адреса, мы знаем ваших родных, мы вас покараем», — заявляют они. Угрозы сопровождаются фотографиями грузинских военнослужащих.
В министерстве обороны Грузии, как сообщает«Грузия Online», уже приступили к проверке подлинности данного видеоматериала. Комментарии со стороны ведомства, как ожидается, будут сделаны в ближайшее время. В администрации президента Михаила Саакашвили, в свою очередь,заявили, что данная запись — «фальсификация, которая направлена против демократических устоев и ставит целью оторвать Грузию от цивилизованного мира путем запугивания».
Со своей стороны, «Грузия Online», ссылаясь на неких «специалистов», пишет, что за угрозами якобы могут стоять российские спецслужбы.
Следует отметить, что 6 июня, на следующий день после появления записи, в Афганистане были убиты семеро грузинских военнослужащих. Они погибли в результате нападения террориста-смертника. Это стало самой крупной единовременной потерей для грузинского контингента за время пребывания в Афганистане. Общее число грузинских военнослужащих, убитых за несколько лет, составляет 29 человек.