Ошибку допустили в центре по контролю над воздушным пространством в городе Осака. Сотрудники центра планировали направить в соседние аэропорты запрос о состоянии взлетно-посадочных полос после землетрясения, которое произошло на юге страны этим утром. Но вместо этого отправили сигнал о запуске северокорейской ракеты.
Примечательно, что во дворе Министерства обороны Японии в Токио на случай ядерного удара со стороны КНДР развернут противоракетный комплекс Patriot PAC-3. Он должен прикрыть императорский дворец и ряд правительственных учреждений. Еще два аналогичных комплекса должны быть развернуты в ближайшее время в городе Нарасин и на военной базе Асака.