По его словам, хотя поляки Литвы стремятся к тому, чтобы их проблемы не связывались с проблемами литовцев Польши, после встречи с Коморовским лишь укрепилось впечатление о том, что литовцев Польши по-прежнему будут держать в качестве заложников напряженных отношений двух стран.
"Мы говорили именно о своих проблемах и думали, что, если президент приезжает к нам, в наш край, приезжает к литовцам, то и говорить мы будем о наших проблемах. К сожалению, президент уже на встрече с учениками наши проблемы словно связал с проблемами поляков Литвы. И это, конечно, подтвердил на встрече с литовскими организациями.(...) Это можно понять лишь в одном ключе, что от того, кто будет избран в Литве, кто победит на выборах, так и будут решаться наши проблемы. Последнее его заявление было однозначным, он сказал, что от того, какие будут подниматься проблемы поляков, надо думать, если Литва найдет способы подходящего их решения, то это отразится и на нас, нашей жизни", - сказал Вайцекаускас BNS в пятницу.
Он сказал, что такая позиция главы Польского государства разочаровал прибывших на встречу литовцев, которые, прежде всего, надеются, что на них будут смотреть как на граждан Польши.
"Мы не согласны быть заложниками в определенном смысле, (...) мы не можем быть заложниками отношений Польши с Литвой, наши проблемы должна решать Польша, поскольку мы являемся гражданами Литвы", - сказал Вайцекаускас, по мнению которого визит Коморовского в Пуньск был "чисто политическим действом".
В пятницу на встрече с литовцами Польши Коморовский заявил, что если проблемы этнических меньшинств становятся препятствием для хороших отношений государств, стоит доброжелательно их рассмотреть в обеих странах.
Невзирая на возникшее напряжение между странами, он акцентировал свою надежду на хорошие отношения между Польшей и Литвой в будущем.
"Поэтому я хотел сегодня встретится, чтобы передать вам всем свое глубокое убеждение и веру в то, что невзирая на различные трудности, о которых сегодня говорят, о которых пишет пресса, которые мы переживаем - по моему убеждению, все возникающие процессы вынуждают подумать о как можно лучшем будущем литовско-польских отношений. Если происходит так, что проблемы этнического меньшинства - поляков, проживающих в Литве - становятся препятствием для хороших отношений государств, в таком случае следует благожелательно рассмотреть проблемы этнических меньшинств в обеих странах. Стоит доброжелательно взглянуть на то, как функционирует польское нацменьшинство в Литве (...)", - сказал президент Польши собравшимся в Пуньске местным литовцам.
Между тем, литовцы Польши попросили Коморовского о его патронаже, сообщил BNS староста Пуньской гмины Витаутас Лишкаусас, добавив, что им требуется "всесторонняя помощь".
По его словам, хотя времени для подробного обсуждения всех проблем литовцев Польши с Коморовским не было, однако основные вещи, которые беспокоят общину, были высказаны.
Один из важнейших вопросов - нехватка ассигнований в литовских школах и литовских учебников в них.
"Литовцы - практически единственное национальное меньшинство в Польше, которое осуществляет преподавание в своих школах на своем языке (...). Таким школам требуется отдельная помощь, ведь мы несем двойные расходы - наряду с литовскими школами нужно создавать и польские, если там проживают поляки", - сказал представитель местной администрации Лишкаускас.
С президентом обсуждался и вопрос памятников. Литовцы беспокоятся, что сейчас в Сейненском повете Подлясского воеводства устанавливаются новые памятники, провоцирующие конфликт литовцев и поляков. Эти памятники выделяют могилы, где захоронены литовские военные, которые погибли во время литовско-польского конфликта в 1920 году.
По данным литовского посольства в Польше, в этой стране проживают около 15 тыс. жителей литовского происхождения, в основном они проживают в Сейнах и Пуньске, что у границы с Литвой.
В последнее время в литовско-польских отношениях наблюдается напряженность из-за разного подхода к положению нацменьшинств, к вопросам написания имен собственных - фамилий и названий улиц, к вопросам просвещения нацменьшинств.
Проживающие в Польше литовцы в последнее время с опасением отмечали, что они не чувствуют себя в безопасности, а являются заложниками литовско-польских двухсторонних отношений
Варшава поддерживает политиков из поляков Литвы, которые требуют, чтобы буквами польского алфавита можно было бы писать фамилии и названия населенных пунктов в документах, и призывают отозвать поправки к закону о просвещении.
Сейм почти год назад принял новую редакцию закона о просвещении, который, кроме прочего, расширет количество предметов, преподаваемых на литовском языке и предусматривает введение единых требований экзамена по литовскому языку для выпускников литовских и нелитовских школ к 2013 году.
Однако польское нацменьшинство требует возвращения действовавшего до сих пор порядка, когда во время экзаменационной сессии задания по государственному и родному литовскому языку различались.
Литва отметает обвинения, утверждая, что новый закон соответствует европейским стандартам и является аналогичным закону, действующему в Польше, а условия, созданные для польского нацименьшинства в Литве в сфере обучения на родном языке, остаются исключительно хорошими, по сравнению с другими странами мира.
В Литве проживает около 200 тысяч человек, которые считают себя поляками.