Стяпонавичюс утверждает, что Польша выступает за то, чтобы в решении вопросом просвещения национальных меньшинств в Литве и Польше участвовал комиссар ОБСЕ по вопросам нацменьшинств Кнут Воллебек. Литовский же министр считает, что страны должны сами решать вопросы взаимоотношений.
"Мы видим попытки польской стороны поддерживать определенное давление на Литву в вопросе политики просвещения национальных меньшинств, вовлекая в него и международные организации. Вместе с тем, они не признают, что такие стандарты в образовании нацменьшинств, которые мы сейчас постепенно внедряем, в Польше существуют уже долгие годы. Мне кажется, что Литва не должна втягиваться в такие форматы, которые позволят больше использовать вопрос в пользу одной стороны, более того, ведь решения по реализации закона о просвещении в национальном масштабе делаются последовательно и при чутком наблюдении за ситуацией", - заявил Стяпонавичюс.
Он утверждает, что Литва также получила приглашение Воллебека вместе с ним решить разногласия с Польшей, но считает, что стороны могут договориться и без его помощи.
"Официальная позиция Литвы заключается в том, что эти вопросы мы можем решить сами. Мы можем учесть замечания международной общественности, но дальнейшее сотрудничество не требуется", - сказал Стяпонавичюс BNS во вторник.
В последнее время в литовско-польских отношениях наблюдается напряженность из-за разного подхода к положению нацменьшинств, к вопросам написания имен собственных - фамилий и названий улиц, к вопросам просвещения нацменьшинств.
Проживающие в Польше литовцы в последнее время с опасением отмечали, что они не чувствуют себя в безопасности, а являются заложниками литовско-польских двухсторонних отношений.
Варшава поддерживает политиков из поляков Литвы, которые требуют, чтобы буквами польского алфавита можно было бы писать фамилии и названия населенных пунктов в документах, и призывают отозвать поправки к закону о просвещении.
Литва отметает обвинения, утверждая, что новый закон соответствует европейским стандартам и является аналогичным закону, действующему в Польше, а условия, созданные для польского нацименьшинства в Литве в сфере обучения на родном языке, остаются исключительно хорошими, по сравнению с другими странами мира.
Сейм почти год назад принял новую редакцию закона о просвещении, который, кроме прочего, расширет количество предметов, преподаваемых на литовском языке и предусматривает введение единых требований экзамена по литовскому языку для выпускников литовских и нелитовских школ к 2013 году.
Однако польское нацменьшинство требует возвращения действовавшего до сих пор порядка, когда во время экзаменационной сессии задания по государственному и родному литовскому языку различались.
В Литве проживает около 200 тысяч человек, которые считают себя поляками. По данным литовского посольства в Польше, в этой стране проживают около 15 тыс. жителей литовского происхождения, в основном они проживают в Сейнах и Пуньске, что у границы с Литвой.