За поправку проголосовали 27 депутатов, против было восемь, 20 воздержались. Было решено вернуть проект на доработку.
Группа депутатов предлагала дополнить Закон о выборах в сейм положением о том, что "членом сейма не может избираться гражданин Литвы, обладающий документом зарубежного государства, выданным ему на основании законов того государства, который предоставляет ему определенные политические, социальные, экономические и (или) культурные права в этом государстве, и выдача и обладание которым, в соответствии с законами этого государства, связывается с обязательствами обладателя документа перед интересами этого зарубежного государства".
Согласно поправке, если обладатель этого документа скроет этот факт и будет избран в сейм, предлагается сразу же лишить его полномочий.
Авторы проекта поправки не скрывали, что их предложение связано преимущественно с выдаваемыми соседней Польшей "картами поляка". Карта поляка выдается лицам, которые в письменном виде выражают свою принадлежность к польской нации, которые могут доказать, что хотя бы один из их родителей, дедов, прадедов был поляком либо имел польское подданство, которые представляют письменное свидетельство организации зарубежных поляков, подтверждающее их активную деятельность в области польской культуры и языка, на благо национальной общины не менее трех месяцев.
Обладатель такой карты имеет право на бесплатное получение долгосрочной визы, может легально работать в Польше, заниматься хозяйственной деятельностью на таких же условиях, что и польские граждане, имеет право на получение бесплатного образования и бесплатной медицинской помощи в случае острого заболевания, имеет право на приобретение железнодорожного билета со скидкой в размере 37%, на бесплатное посещение государственных музеев, обладает приоритетным правом на получение финансовой помощи от польского государства, из муниципального бюджета, оказываемой проживающим за рубежом полякам.
По словам представившего проект поправки парламентария Гинтараса Сонгайлы, предъявляемое к обладателю "карты поляка" требование лояльности не вредить интересам польского народа и Польского государства идет вразрез с присягой Литве.
Карту поляка, которую резко критикуют литовские власти, ежегодно получает более тысячи граждан Литвы польского происхождения, показывает статистика.
Посольство Польши в Вильнюсе сообщило BNS, что Карту поляка в 2011 году получили 1024 человека, а в 2010 посольство выдало 1197 таких документов. В общей сложности выдано более 4 тысяч карт.