Поскольку правящие партии решили не участвовать в голосовании, инициаторам вынесения недоверия Брадаускасу не удалось в ходе тайного голосования собрать достаточное количество голосов, чтобы освободить его от должности.
За отставку Брадаускаса проголосовали 37 членов Сейма, за то, чтобы оставить его на должности - один, три бюллетеня были испорчены. В голосовании участвовал 41 парламентарий.
Решение об освобождении от должности на основании недоверия принимается более чем половиной голосов всех членов сейма. В Сейме Литвы 141 парламентарий.
Вопрос о недоверии Брадаускасу возник после того, как на проходившей в октябре в Сейме конференции по вопросам управления экономикой и финансами Евросоюза (ЕС), в которой участвовало около двухсот гостей со всей Европы, канцелярия Сейма хотела показать короткометражный документальный фильм об историческом зале Сейма (в котором проходила конференция), о восстановлении независимости в 1990 году и о советской агрессии 13 января 1911 года.
Брадаускас потребовал исправить фильм. Он сказал, что в фильме уделено недостаточно внимания последнему руководителю коммунистической партии Литвы и первому президенту страны Альгирдасу Бразаускасу, и потребовал вырезать кадры о январских событиях, потому что из-за них якобы могли бы испытывать неудобство приглашенные на мероприятие по приглашению самого Брадаускаса российские дипломаты.
Представляя парламентариям причины предложения освободить Брадаускаса от должности, консерватор Раса Юкнявичене сказала, что, потребовав не показывать гостям из ЕС кадры о 13 января Брадаускас совершил действие, враждебное национальным интересам Литвы, и умалил основу ценностей Литовского государства.
"Это коллаборационизм", - сказала член Сейма.
Член Комитета по национальной безопасности и обороне Арвидас Анушаускас сказал, что, потребовав цензуры фильма, Брадаускас превысил полномочия.
Брадаускас сказал, что его преследуют, и процитировал положение устава Сейма о неприкосновенности личности парламентария.
"Есть все признаки преследования", - сказал парламентарий.
13 января 1991 года при попытке штурма советскими военными телебашни в Вильнюсе погибло 13 защитников свободы Литвы, за помощью к медикам обратились 580 пострадавших.
