Prenumeratoriai žino daugiau. Prenumerata vos nuo 1,00 Eur!
Išbandyti

Alexo Fergusono knyga sukėlė problemų – skaitytojai vos spėja skaičiuoti klaidas

Buvusio anglų „Manchester United“ futbolo klubo trenerio sero Alexo Fergusono autobiografinė knyga „Mano autobiografija“ sulaukė nemenkos kritikos dėl joje esančių klaidų. Ir ne tik dėl gramatinių – komandos ir trenerio gerbėjai knygoje jau surado 45 faktines klaidas, o vienas skaitytojas prisiteisė kompensaciją.
Alexas Fergusonas
Alexas Fergusonas / AFP/„Scanpix“ nuotr.

Kaip teigiama, vienam iš knygos pirkėjui leidykla „Hodder & Stoughton“ išmokėjo knygos kainos dydžio kompensaciją, nes pastarasis įrodė, kad jo netenkina klaidinantis kūrinys.

Kaip viena iš faktinių klaidų buvo pateikta žinia, jog 71-erių A.Fergusonui širdies stimuliatorius buvo įstatytas 2002 metų balandį, nors iš tikrųjų šis įrenginys treneriui įstatytas 2004-ųjų kovą.

„Hodder & Stoughton“ iškart po klaidų paviešinimo tikino, jog faktines datas tikrino du kartus, tačiau apgailestavo, jog vis tiek liko šiokių tokių nukrypimų nuo tikrųjų datų.

Taip pat knygoje rašoma, kad Ryanas Giggsas „Manchester United“ ekipoje debiutavo būdamas 16 metų, nors iš tikrųjų futbolininkas pirmą kartą Mančesterio klubo marškinėlius apsivilko septyniolikos.

Be to, A.Fergusonas rašė, kad 2001 metais olandas Jaapas Stamas pasirašė sutartį su italų klubu „Roma“, nors iš tikrųjų sportininkas išvyko į „Lazio“ ekipą.

Škotijos treneris savo autobiografiją visuomenei pristatė spalio 22 dieną ir per tą laiką buvo parduota beveik 116 tūkst. knygos egzempliorių. Tai pats geriausias šių metų  negrožinės literatūros pardavimo rezultatas.

Seras A.Fergusonas „Manchester United“ ekipai vadovavo nuo 1986 metų iki 2013-ųjų pavasario. Su komanda škotas 13 kartų tapo šalies čempionu, 5 kartus iškovojo futbolo taurę ir dukart laimėjo UEFA čempionų taurę

Autobiografiją treneriui rašyti padėjo „Telegraph“ sporto žurnalistas Paulas Haywardas, kuris jau prisidėjo ir prie Michaelo Oweno bei Bobby Robsono knygų rašymo.

Tai jau antroji A.Fergusono autobiografija. 1999 metais, po itin sėkmingo „Manchester United“ sezono, buvo išleista knyga „Alex Ferguson: Managing My Life“.

 

Pranešti klaidą

Sėkmingai išsiųsta

Dėkojame už praneštą klaidą
Reklama
Netikėtai didelis gyventojų susidomėjimas naujomis, efektyviomis šildymo priemonėmis ir dotacijomis
Reklama
85 proc. gėdijasi nešioti klausos aparatus: sprendimai, kaip įveikti šią stigmą
Reklama
Trys „Spiečiai“ – trys regioninių verslų sėkmės istorijos: verslo plėtrą paskatino bendradarbystės centro programos
Reklama
Beveik trečdalis kauniečių planuoja įsigyti būstą: kas svarbiausia renkantis namus?