„World Press Photo“ paroda. Apsilankykite
Bilietai

Ar buvo kamuolys už linijos? Lemiamas japonų įvartis kelia diskusijų audrą

Kaoru Mitoma slysdamas iš paskutiniųjų pasiekė į užribį lekiantį kamuolį ir atliko perdavimą įvarčiui, po kurio rezultatas tapo 2:1 Japonijos rinktinės naudai. Toks rezultatas leido į atkrintamąsias varžybas iškopti Japonijai ir jai nusileidusiai Ispanijai, bet buvo pragaištingas Vokietijos komandai. Tad jautrus klausimas kamavo visus: ar kamuolys buvo išriedėjęs už užribio linijos? „Milimetrų drama apie mūsų pabaigą“, – rašė vokiškasis „Bild“ prie epizodo nuotraukos.

Ao Tanaka įvartis buvo toks svarbus, kad apvertė rungtynėse viską.

2:1 pasibaigusiose rungtynėse antrasis japonų įvartis buvo įskaitytas po VAR peržiūros, bet vis tiek tapo kalbų pasaulio futbolo čempionate epicentru.

Ką sakė įvartį pelnęs Ao Tanaka?

Slysdamas veja Kaoru Mitama pasiekė kamuolį, besiritantį per galinę aikštės liniją.

Po akimirkos sulaukęs perdavimo prie pat vartų linijos Ao Tanaka nukreipė kamuolį į vartus ir Japonija pasileido švęsti.

Tačiau teisėjo asistentas signalizavo – jo matymu kamuolys buvo už linijos prieš K.Mitamai jį pasiekiant, tad įvartis neturi būti įskaitytas.

„Scanpix“ nuotr./Kaoru Mitoma pasiekė kamuolį šiam beužriedant už aikštės linijos.
„Scanpix“ nuotr./Kaoru Mitoma pasiekė kamuolį šiam beužriedant už aikštės linijos.

Vis dėlto po VAR peržiūros įvartis buvo užfiksuotas, nors net ir įvarčio autorius nebuvo dėl visko tikras.

Ao Tanaka teigė, negalėjęs įžiūrėti, ar komandos draugas sugebėjo išlaikyti kamuolį aikštės pusėje.

„Taigi, aš nebūčiau nusivylęs, jei įvartis nebūtų įskaitytas“, – „Kicker“ sakė A.Tanaka.

Treneriui neaišku – nuotrauka suklastota?

Ispanijos rinktinės treneris Luisas Enrique kalbėjo nuotrauką, kuri jam rodė, kad kamuolys buvo už linijos.

„Tada ji turėjo būti suklastota. Negali būti, kad nuotrauka reali“, – stebėjosi treneris L.Enrique BBC, aiškiai bylodamas apie tai, kad įvartis neturėjo būti įskaitytas, jei nuotrauka atitinka tikrovę.

„Scanpix“ nuotr./Kaoru Mitoma pasiekė kamuolį šiam beužriedant už aikštės linijos.
„Scanpix“ nuotr./Kaoru Mitoma pasiekė kamuolį šiam beužriedant už aikštės linijos.

Anglijos lygos teisėjas Mike'as Deanas buvo įsitikinęs, kad Japonijos rinktinės antrasis įvartis yra legalus.

„Tai – teisingas sprendimas. Jūs negalite įžiūrėti jokios žolytės tarp kamuolio ir linijos“, – „Bein Sports“ teigė M.Deanas.

Jį palaikė ir kitas elitinis teisėjas Jonas Erikssonas. Instagrame nuotrauka pasidalinęs švedas rašė: „Negali būti tikras kurioje vietoje kamuolys pasisuko. Bet jei ten, kur matome, viskas yra gerai.“

„Scanpix“ nuotr./Kaoru Mitoma pasiekė kamuolį šiam beužriedant už aikštės linijos.
„Scanpix“ nuotr./Kaoru Mitoma pasiekė kamuolį šiam beužriedant už aikštės linijos.

Ypač daug klausimų kilo Vokietijoje, kurios šalies futbolininkai po japonų pergalės liko treti grupėje, nepaisant paskutiniųjų laimėtų rungtynių prieš Kosta Riką.

„Teisėjas pažvelgė į asistentą, – komentavo teisėjavimo ekspertas Patrickas Ittrichas „MagentaTV“. – Jie greitai trumpai sukontaktavo. Asistentas tikriausiai irgi nebuvo visiškai įsitikinęs. Buvo pakelta vėliavėlė, bet reikėjo patikrinimo. Įvartis buvo įskaitytas, nors tikrinimo procesas užtruko labai ilgai, kol įvartis buvo pripažintas. Galbūt jis būtų įskaitytas iškart, jei asistentas būtų nepakėlęs vėliavėlės?

„Scanpix“ nuotr./Kaoru Mitoma pasiekė kamuolį šiam beužriedant už aikštės linijos.
„Scanpix“ nuotr./Kaoru Mitoma pasiekė kamuolį šiam beužriedant už aikštės linijos.

Todėl mums ir reikia vaizdinių įrodymų. Turime juos, nes yra vartų linijos kamera, stadionuose yra ir įvairios kitos kameros, leidžiančios patikrinti dar tiksliau. Regis, jie rado vaizdinį įrodymą, kad kamuolys nebuvo už linijos.“

„Bild“ rašė, kad šis epizodas priminė 1966 metų finalą, kai visiškai panašioje situacijoje buvo įskaitytas anglų įvartis, o galiausiai Anglija tapo čempione, laimėjusi auksinį mačą 4:2.

Tada pratęsimo 11-ąją minutę anglas Geoffas Hurstas smūgiu iš arti nuginklavo vokiečių vartininką Hansą Tilkowskį.

Tai buvo trečiasis anglų įvartis, įskaitytas G.Hurstui iš arti pataikius į viršutinį vartų virpstą ir kamuoliui atšokus prie vartų linijos.

VIDEO: 1966 WORLD CUP FINAL: England 4-2 Germany

Šveicarų arbitras Gottefriedas Dienstas iš pradžių nustatė kampinį, o tik paskui po konsultacijų su asistentu iš SSRS Tofiku Bahramovu įskaitė įvartį. Jų pokalbis buvo anglų kalba, nors T.Bahramovas mokėjo tik azerų ir rusų kalbas.

„Paskui paaiškėjo, kad įvartis neturėjo būti įskaitytas, – priminė „Bild“. – Visai kaip rungtynėse tarp Japonijos ir Ispanijos?“

Po įtampos kupino ketvirtadienio vakaro grupės varžybas laimėjusi Japonija aštuntfinalyje susitiks su Kroatija, o Ispanija žais su Maroku.

Pranešti klaidą

Sėkmingai išsiųsta

Dėkojame už praneštą klaidą
Reklama
Kelionių ekspertė atskleidė, kodėl šeimoms verta rinktis slidinėjimą kalnuose: priežasčių labai daug
Reklama
Įspūdžiais dalinasi „Teleloto“ Aukso puodo laimėtojai: atsiriekti milijono dalį dar spėsite ir jūs
Reklama
Influencerė Paula Budrikaitė priėmė iššūkį „Atrakinome influencerio telefoną“ – ką pamatė gerbėjai?
Reklama
Antrasis kompiuterių gyvenimas: nebenaudojamą kompiuterį paverskite gera investicija naujam „MacBook“