Už vartų esančioje tribūnoje sėdėjęs 32 metų Wilfriedas Serriere'as, maisto pristatymo vairuotojas, pažvelgė žemyn ir pamatė prie savo kojų puslitrinį vandens buteliuką. Jis buvo pilnas. D.Payetas statė kamuolį prie kampinio gairelės. Jis buvo atsisukęs nugara į tribūną. Stadiono apsaugos kamerų užfiksuotuose vaizduose, kurie vėliau buvo paleisti teismo salėje, matyti, kaip W.Serriere'as nusileidžia savo džemperio gobtuvą, paima butelį ir jį meta.
Po smūgio D.Payetas krito ant žemės susiėmęs už veido. Butelis pataikė jam į skruostą.
D.Payeto komandos draugai greitai atskubėjo į pagalbą. Anthony Lopesas, „Lyon“ vartininkas, gestais kreipėsi į savo sirgalius, prašydamas nusiraminti.