26-erių metų futbolininkas pastaruoju metu nuomos sąlygomis rugtyniavo Tenerifėje. Praėjusią savaitę jis sugrįžo į Angliją, nes tyrimai parodė kraujo ligą. Vėliau paaiškėjo, kad tai leukemija.
Futbolininkas prie „Wigan“ klubo prisijungė 2013 metų vasarą, tačiau sužaidė vos vienerias rungtynes.
Klubo treneris Malky Mackay tikino, kad futbolininkas yra pasirengęs kovai su liga: „Jis turi kovoti dėl savo žmonos ir vaikų. Mes jam linkime visa ko geriausio. Tai tikras smūgis Juano šeimai. Mes pasirūpinsime, kad jis gautų pačias geriausias sąlygas gydymui.“
Leukemija yra baltųjų kraujo kūnelių vėžys. Kiekvienais metais Anglijoje užfiksuojama 2500 žmonių, sergančių šia liga.