„World Press Photo“ paroda. Apsilankykite
Bilietai
2022 03 13

Pekine baigėsi žiemos paralimpinės žaidynės

Pekine sekmadienį oficialiai pasibaigė žiemos paralimpinės žaidynės, kurias temdė Maskvos vykdoma invazija į Ukrainą, užkirtusi kelią rusų ir baltarusių sportininkams varžytis Pekine.
Pekino paralimpinių žaidynių uždarymo ceremonija
Pekino paralimpinių žaidynių uždarymo ceremonija / „Reuters“/„Scanpix“ nuotr.

Tarptautinio paralimpinio komiteto (TPK) prezidentas Andrew Parsonsas per ceremoniją „Paukščių lizdo“ stadione Kinijos sostinėje paskelbė žaidynių pabaigą ir gyrė „nuostabų organizavimą, ryškias vietas ir sensacingą sportą“.

Jis taip pat pagyrė žaidynėse dalyvavusius sportininkus, pavadindamas juos „vilties švyturiais ir kovotojais už taiką“.

Ceremonijoje, kurioje dalyvavo ir Kinijos prezidentas Xi Jinpingas, žaidynių logotipas buvo pavaizduotas ant patefone besisukančios milžiniškos vinilinės plokštelės po spindinčia snaige.

Po keturių arfininkų sugrotos įžangos sportininkai kartu su šokančiais savanoriais, apsirengusiais snaigėmis puošta mėlyna ir balta apranga, žygiavo per stadioną ir sulaukė plojimų.

Prieš baigiantis ceremonijai, buvo nuleista paralimpinė vėliava; ji perduota Milanui ir Kortinai Italijoje, kur vyks 2026 metų žiemos žaidynės. Ceremoniją užbaigė būgnų pasirodymas.

AFP/„Scanpix“ nuotr./Andrew Parsonsas
AFP/„Scanpix“ nuotr./Andrew Parsonsas

„Paralimpiniuose kaimeliuose buvo įvairių tautų, skirtingų požiūrių, skirtingų gebėjimų žmonių. Čia skirtumai mūsų neskaldė. Jie mus suvienijo“, – savo kalboje sakė A.Parsonsas.

„Dėl šios vienybės turime vilties. Vilties įtraukčiai, vilties harmonijai ir, svarbiausia, vilties, kad bus taika“, – pabrėžė jis.

Pasirengimą žaidynėms temdė ginčai dėl to, ar, Maskvai įsiveržus į Ukrainą, sportininkams iš Rusijos ir jos sąjungininkės Baltarusijos turėtų būti leista dalyvauti varžybose.

TPK iš pradžių teigė, kad leis sportininkams varžytis po neutralia vėliava, tačiau po kitų dalyvių grasinimų boikotuoti varžybas ir kilus įtampai sportininkų kaimelyje organizatoriai uždraudė Rusijos ir Baltarusijos atletams dalyvauti paralimpinėse žaidynėse.

Kinijos valstybinė televizija cenzūravo per atidarymo ceremoniją A.Parsonso pasakytą griežtą antikarinę kalbą, Pekinui atsisakant pasmerkti savo artimos partnerės Rusijos invaziją į Ukrainą.

„Scanpix“ nuotr./Ukrainos paralimpiečiai žaidynių uždarymo ceremonijoje
„Scanpix“ nuotr./Ukrainos paralimpiečiai žaidynių uždarymo ceremonijoje

Uždarymo ceremonijoje ne visa jo kalba buvo išversta į kinų kalbą vietinei auditorijai, praleidžiant tokias frazes kaip „kovotojai už taiką“ ir „vilties, kad bus taika“.

Kinija tapo naująja žiemos parolimpinių žaidynių lydere: su 61 medaliu, iš jų 18 – aukso, ji užėmė pirmąją vietą medalių lentelėje.

Ukrainos sportininkai, kurie saugiai atvyko į Pekiną, per plauką išvengę bombardavimų, užėmė antrąją vietą medalių lentelėje.

Pranešti klaidą

Sėkmingai išsiųsta

Dėkojame už praneštą klaidą
Reklama
Testas.14 klausimų apie Kauną – ar pavyks teisingai atsakyti bent į dešimt?
Reklama
Beveik trečdalis kauniečių planuoja įsigyti būstą: kas svarbiausia renkantis namus?
Reklama
Kelionių ekspertė atskleidė, kodėl šeimoms verta rinktis slidinėjimą kalnuose: priežasčių labai daug
Reklama
Įspūdžiais dalinasi „Teleloto“ Aukso puodo laimėtojai: atsiriekti milijono dalį dar spėsite ir jūs