„Hju Glaso legenda“ – 1823 m. patyręs keliautojas ir vienas geriausių kailių medžiotojų Hju Glasas ekspedicijoje susiduria su lokiu. Nuožmi kova tarp žmogaus ir žvėries baigiasi beveik lygiosiomis. Nors lokys ir pribaigiamas, medžiotoją žvėris mirtinai sužeidžia. Hju išgelbėti galėtų nebent bendražygiai, tačiau Džonas Ficdžeraldas, paskirtas slaugyti sužeistąjį, ne tik palieka Hju likimo valiai, pavagia visus jo ginklus, bet ir nužudo jo sūnų.
Atgavęs sąmonę, sunkiai sužeistas ir beginklis vyras neketina pasiduoti. Sutelkęs valią, vedamas meilės šeimai ir kaitinamas keršto, Hju vienui vienas stumiasi pirmyn. Jo laukia 300 km kelias.
Pagal tikrus įvykius sukurtame filme pasakojama amerikiečio kailių medžiotojo Hju Glaso istorija. Jo patirtis aprašyta populiariame Michaelio Punkeʼs romane. Pagrindinį vaidmenį atlieka Leonardo DiCaprio.