Marija Korenkaitė žinoma kaip Keistuolių teatro ir „Atviro rato“ teatro aktorė, o 2012 metais nusifilmavo anglų režisieriaus Bobo Mullano filme „Laiškai Sofijai“. Juostoje Marija sukūrė Mikalojaus Konstantino Čiurlionio mylimosios Sofijos vaidmenį.
2007 m. Marija Korenkaitė buvo nominuota „Auksiniam scenos kryžiui“ už Turandot vaidmenį Carlo Gozzio „Princesė Turandot“, o 2013 m. – Lietuvos kino ir televizijos kino apdovanojimui „Sidabrinė gervė“ geriausio moters vaidmens kategorijoje už kūrybą filme „Laiškai Sofijai“. 2010 m. aktorei buvo įteikta D.Tamulevičiūtės vardo premija už ištrauką iš spektaklio „Antigonė (ne mitas)“.