Vertingiausios verstinės knygos rinkimai – Lietuvos literatūros vertėjų sąjungos (LLVS) ekspertai, remdamiesi Lietuvos nacionalinės bibliotekos bibliografiniais duomenimis ir gautais pasiūlymais, atrenka vertingiausių šiuolaikinės literatūros ir klasikos sąrašus.