54 metų vyras ir jo dukra pasistatė savo transporto priemones „Snowdownia“ nacionalinio parko stovėjimo aikštelėje ir nesusimokėjo. Aikštelę pasamdytos prižiūrėti kompanijos atstovai išrašė baudos taloną anglų kalba. Vyras ir jo dukra buvo pasipiktinę ir traktavo, jog jų gimtoji kalba yra valų, tad dokumentai turėtų būti pateikti dviem kalbomis – valų ir anglų.
Valų kalbos puoselėjimu besirūpinanti „Welsh Language Society“ organizacija poros atsisakymą mokėti 65 svarų baudą vadina neturinčiu teisinio pagrindo.
Vis dėlto yra vilties, kad poros skundai bus išgirsti. Vietos tarybos narys, išgirdęs apie šį konfliktą, taip pat pasisakė už dvikalbę sistemą.