„Taip yra dėl to, kad draudimą iki šiol nesunkiai buvo galima apeiti pateikiant dokumentus notarui – jeigu notaras patvirtindavo nelietuvišką įmonės pavadinimą, Registrų centras jį registruodavo. Tačiau padėtis keičiasi ir įregistruoti anglišką ar kitokį nelietuvišką įmonės pavadinimą tampa dar sudėtingiau. Mat pernai gruodžio 19 dieną Notarų rūmai išleido naują rekomendaciją notarams dėl pavadinimų tikrinimo, dėl jos galimybė apeiti draudimą steigiant įmonę per notarą gali išnykti“, – teigė advokatų profesinės bendrijos „Triniti LT“ advokatė Vilija Viešūnaitė.
Pasak advokatų kontoros „Lawin“ teisininkės Alinos Burlakovos, notarai kol kas neturi vieningos pozicijos dėl nelietuviškų įmonių pavadinimų – kai kurie kategoriškai netvirtina dokumentų, kol nepatikrinama, ar pavadinimas atitinka kalbos normas, o kiti vadovaujasi ankstesne tvarka.