Vakariniame Kelno mieste esantis teismas nusprendė, kad prekybos tinklas „Aldi“ nebegali prekiauti „Alyan Dubai Handmade Chocolate“, nes šis produktas iš tikrųjų pagamintas Turkijoje.
„Aldi“ teigė, kad tai buvo aiškiai nurodyta kitoje etiketės pusėje, tačiau teismas padarė išvadą, kad produkto pavadinimas galėjo paskatinti vartotojus manyti, ‚kad produktas iš tikrųjų pagamintas Dubajuje ir importuotas į Vokietiją.
Bylą iškėlė Vokietijos saldainių importuotojas Andreas Wilmersas, kuris Dubajuje pardavinėja „Fix“ prekės ženklo šokoladą „Dubai chocolate“.
Gruodį A.Wilmersas pateikė panašius skundus prieš „Aldi“ konkurentą „Lidl“ ir šveicarų konditerijos gamintoją „Lindt“, kurie dar nagrinėjami.
„Lidl“ teigė, kad terminas „Dubajaus šokoladas“ reiškia tik šokolado rūšį su kreminiu pistacijų ir „kadayif“ įdaru, o ne šokoladą, kuris yra kilęs būtent iš Dubajaus.
Vokietijos konditerijos pramonės asociacija (BDSI) taip pat teigė, kad „Dubajaus šokoladas“ gali būti gaminamas bet kurioje pasaulio vietoje.
Kelno teismas su tuo nesutinka, tačiau „Aldi“ dar gali pateikti apeliaciją.
