Pateikiame Z.Pogatsos laiško, kurį jis skyrė rytų europiečiams, sutrumpintą variantą.
Mielieji slovakai, lietuviai, latviai, slovėnai,
Net neabejoju, kad sekate pastarosiomis dienomis, savaitėmis ir mėnesiais vykstančią Graikijos dramą.
Jūs ją sekate, nes jūsų šalių buvo paprašyta prisidėti prie euro zonos šalių finansinio gelbėjimo. Jūs taip pat puikiai žinote, kad Graikijos bankroto atveju jūsų šalys praras didesnę BVP dalį negu Vokietija.
Iš pirmo žvilgsnio atrodo neteisinga, kad jūsų šalių, kuriose pragyvenimo lygis yra žemesnis už Graikijos, prašoma prisidėti (prie finansinio gelbėjimo).
Daugiau negu 90 proc. pinigų, siųstų į Graikiją, iš tiesų nebuvo išleista gelbėjant Graikiją.
Tačiau yra vienas dalykas. Egzistuoja keletas faktų, su kuriais privalote susipažinti.
Vienas iš reikšmingiausių yra tas, kad jūsų pinigai niekada nebuvo panaudoti Graikijos gelbėjimui. Daugiau negu 90 proc. pinigų, siųstų į Graikiją, iš tiesų nebuvo išleista gelbėjant Graikiją.
Dalykas tas, kad didieji Vakarų Europos, pirmiausiai Prancūzijos, Vokietijos ir Nyderlandų, bankai buvo smarkiai susiję su Graikijos skola 2010 m. Tai, kas oficialiai buvo vadinama Graikijos gelbėjimu, iš tiesų buvo pastanga sukurti viešąją skolą iš privačios, kurią turėjo šie bankai.
Bankininkai padarė klaidingus sprendimus finansuodami Graikijos korumpuotą verslo elitą ir oligarchus.