Pirmadienį darbuotojams išplatintame elektroniniame laiške S.Jobsas teigė, kad laikinai pasitraukia iš kompanijos ir visą dėmesį sutelks į savo sveikatą, skelbia BBC.
Jis teigė ir toliau užimsiąs „Apple“ generalinio direktoriaus postą bei dalyvausiąs priimant svarbiausius sprendimus. Kasdienius darbus perims vienas jo pavaduotojų Timas Cookas.
Nuo 2008 metų pabaigos iki 2009 metų vidurio S.Jobsas pusmečiui buvo pasitraukęs iš „Apple“ dėl kepenų persodinimo operacijos.
2004 metais S.Jobsas sirgo kasos vėžiu, tačiau jį sėkmingai išsigydė.
Papildyta 16.45 val.: Tinklalapis Mashable.com paskelbė kompanijos darbuotojams išplatintą elektroninį laišką. Pateikiame jo vertimą į lietuvių kalbą:
„Komanda,
Mano prašymu vadovų taryba suteikė man leidimą pasitraukti dėl medicininių priežasčių, kad galėčiau skirti visą dėmesį sveikatai. Aš ir toliau liksiu kompanijos generalinis direktorius, dalyvausiu priimant strateginius sprendimus.
Paprašiau Timą Cooką būti atsakingą už visus „Apple“ kasdienius darbus. Esu įsitikinęs, kad Timas ir kiti vadovai puikiai pasidarbuos įgyvendindami jaudinamus 2011 metų planus.
Aš labai myliu „Apple“ ir tikiuosi grįžti, kai tik galėsiu. Tuo tarpu aš ir mano šeima prašytume gerbti mūsų privatumą.
Steve‘as“
Papildyta 16.58 val.: Krito „Apple“ akcijų kaina
Sausio 17-oji JAV yra nedarbo diena, todėl šalyje nevyksta prekyba kompanijų akcijomis. Nepaisant to, „Apple“ akcijomis prekiaujama Frankfurto akcijų biržoje. Vos pasirodžius informacijai apie S.Jobso pasitraukimą, Frankfurto akcijų biržoje „Apple“ akcijų kaina krito 7 procentais.
Be to, antradienį „Apple“ turėtų paskelbti ketvirčio rezultatus.
S.Jobsas yra laikomas „Apple“ veidu, jis sugebėjo prikelti į bankrotą besiritančią kompaniją. Jis taip pat vadinamas tokių produktų kaip planšetinis kompiuteris „iPad“ ir išmanusis telefonas „iPhone“ kūrėju. Šie produktai kompanijai atnešė didelę sėkmę ir sulaukė pripažinimo visame pasaulyje.
Neoficialiai teigiama, esą „Apple“ artimiausiu metu turėtų pristatyti atnaujintą „iPad“ versiją.
