Ankstesnės pasakojimo dalys
- Mėnulio lenktynės 1. Visi pirmieji kartai ir supervalstybių ambicijų kova
- Mėnulio lenktynės 2. „Mes nusprendėme skristi į Mėnulį!“
- Mėnulio lenktynės 3. Pragaras Žemėje ir Kalėdos greta Mėnulio
- Mėnulio lenktynės 4. Sovietinių vėžlių ir vabalų misijos – sėkmingos ir katastrofiškos
- Mėnulio lenktynės 5. Sprogiosios sovietų superraketos ir generalinė amerikiečių repeticija
- Mėnulio lenktynės 6. Pasirengimas istoriniam skrydžiui: pavojingos treniruotės, vėliavų klausimas ir nepageidautini pietūs su prezidentu
- Mėnulio lenktynės 7. „Saturn V“ ir „Apollo“ anatomija: 160 mln. arklio galių, 5443 tonos ir trys žmonės smaigalyje
- Mėnulio lenktynės 8. Milijonas stebėtojų ir kvapą gniaužianti kelionės pradžia
- Mėnulio lenktynės 9. Ištrūkimas iš Žemės glėbio ir kapų tyla Skrydžių valdymo centre
Sukdamiesi aplink Mėnulį astronautai periodiškai stebėjo būsimo nusileidimo vietą pietinėje Ramybės jūros dalyje. Ši teritorija nusileidimui buvo pasirinkta dėl ganėtinai lygaus paviršiaus, daug duomenų apie jos topografiją anksčiau buvo atsiuntę amerikiečių zondai „Surveyor 5“ ir „Ranger 8“.
Prasidėjo pasirengimas svarbiausiam misijos etapui. Neilas Armstrongas ir Edwinas Aldrinas vėl atidarė liuką, skiriantį komandinį modulį nuo Mėnulio modulio, ir perėjo į Mėnulio modulį patikrinti jo būklę ir aparatūros veiklą. Michaelas Collinsas visą laiką liko komandiniame modulyje. Tarp pasidalijusios įgulos narių ir Žemės, bendravusių radijo ryšiu, pirmą kartą skrydžio metu nuskambėjo „Erelio“ ir „Kolumbijos“ šaukiniai.
Ties T 100:12:00, erdvėlaiviui sukant tryliktąjį ratą aplink Mėnulį, „Erelis“ su dviem astronautais atsiskyrė nuo „Kolumbijos“. N.Armstrongas, naudodamas „Erelio“ orientacijos variklius, apsuko jį aplink vertikaliąją ašį, o M.Collinsas, apžiūrėjęs Mėnulio modulį iš komandinio modulio, pranešė, kad jo nusileidimo atramos išsiskleidė sėkmingai.
