Po trejų metų pertraukos į Lietuvą sugrįžęs prancūzų elektroninės muzikos genijus Jeanas Michelis Jarre'as koncertuoja Kauno „Žalgirio" arenoje. Prieš koncertą įvyko tecchninis nesklandumas -- arenoje trumpam buvo įsijungęs pavojaus signalas.
Žmonėms pradėjus rinktis į elektroninės muzikos pionieriaus koncertą netikėtai pasigirdo pavojaus signalas. Žmonės nelabai suprato, kas vyksta, panikos nekilo.
Šis signalas netrukus buvo išjungtas, žmonėms per garsiakalbius paaiškinta, kad įvyko klaida, evakuacija nevykdoma.