Oro transportas dviems nedideliems kaimeliams Prancūzijos Alpėse yra vienintelis likęs ryšys su pasauliu. Aukštumose esančios vietovės nuo civilizacijos atskirtos nuo balandžio mėn., kai vienintelį kelią užblokavo akmenų nuošliauža. Praėjus pusei metų kaimelio gyventojai pradėjo nerimauti, nes jiems tenka susidurti su artėjančiais žiemiškais orais ir nepatogiais keliais. Nors naujas kelias turėtų būti nutiestas pavasarį, tačiau kai kuriems gyventojams tai gali būti kiek per vėlu.