Estijos sostinėje pareigūnams darbo netrūksta. Jie vėl leidosi į atkaklias motociklininko gaudynes. Pareigūnų reikalavimui nepaklusęs vairuotojas lėkė daugiabučių kiemais, kol galiausiai sutiko vieną moterį. Pastaroji pastebėjusi, kad policija vejasi pažeidėją, pravažiuojančiam motociklininkui smogė rankine. Šis nukrito nuo motociklo, o policijos pareigūnams beliko jį sulaikyti.