Café Noir is simply a small cup of espresso. Nous Nous is made from half milk, half espresso. You will not find Nous Nous name in the menu, as it is an Arabic way to say “half-half”. So, if you ask for it, Moroccans know they can serve you as a local, not as a tourist. Of course, many Moroccan cafés have a cappuccino or latte in their list. However, you would probably get the same Nous Nous, only served in a fancy cup.