„Tarp pilkų debesų“ – brangiausias filmas nepriklausomos Lietuvos kino istorijoje. Juosta buvo kuriama daugiau nei 5 metus, masinėse scenose filmavosi apie 700 žmonių, o aktoriams buvo sukurta daugiau nei 1000 kostiumų.
Premjeros vakarą raudonu kilimu žengė būrys kviestinių svečių, tarp jų – kultūros, verslo, politikos, pramogų pasaulio atstovai, taip pat – iš Holivudo atvykę svečiai, filmas yra bendras lietuvių ir JAV kūrėjų darbas.
Dar diena anksčiau knygos „Tarp pilkų debesų“ ekranizaciją išvydo ir šalies prezidentė Dalia Grybauskaitė, drauge su ja filmą stebėjo ir partizanas Juozas Jakavonis-Tigras, „Misija Sibiras“ dalyviai. Čia buvo galima sutikti ir Laptevų jūros tremtinių draugijos pirmininką Joną Markauską, tremtinę Ireną Saulutę Špakauskienę – pirmieji filmą pamatyti buvo pakviesti tie, kuriems ši istorija pažįstama ir artima labiausiai – tai tremtį patyrę žmonės.
Susirinkę svečiai neslėpė emocijų ir ragino džiaugtis, kad lietuvių tautos istorija sklinda po visą pasaulį. Tuo neabejojo ir antradienio vakarą į kiną atvykę svečiai.
Išskirtiniame premjeros vakare dalyvavo ir filme vaidinę aktoriai – juostoje vaidmenis įamžino Aistė Diržiūtė, Darius Meškauskas, Ramūnas Cicėnas.
Taip pat – aktorė Gabija Jaraminaitė, į premjerą. Filme ji įkūnijo į Sibirą ištremtą ponią Gruodis. Aktorė džiaugiasi turėjusi galimybę dirbti su tarptautine komanda.
15min G.Jaraminaitė prisipažino, kad sunkiausia buvo mokytis specifinio anglų kalbos akcento.
„Visų aktorių angliška tartis filme turėjo būti panaši – privalėjome kalbėti Rytų Europai būdingu akcentu. Privačiai dirbome su amerikiete kalbos specialiste. Buvo sunku, tačiau labai vertinga“, – sakė Gabija.
Šventinėje premjeroje buvo galima sutikti ir pagrindinį – 15-metės Linos Vilkas – vaidmenį filme kūrusią britų aktorę Bel Powley. Lina įkūnija sudužusias tūkstančių žmonių, paliestų trėmimų, viltis.
Lietuvoje B.Powley lankosi jau ne pirmą kartą – mūsų šalį iš arčiau jai teko pažinti filmuojantis kino juostoje.
„Lietuviai mane priėmė ypač šiltai. Žinau, kad Lietuvai svarbi jos istorija, todėl dariau viską, kad papasakočiau ją kaip įmanoma geriau. Tiesa, tai padaryti buvo nelengva: filmavimų dienos buvo ilgos, scenos, kurias filmavome, taip pat labai intensyvios – tam reikėjo daug jėgų. Bet Marius (filmo režisierius Marius Markevičius, – red.) visais aktoriais labai rūpinosi, su juo dirbti buvo vienas malonumas“, – 15min pasakojo B.Powley.
Apie filmą
„Tarp pilkų debesų“ kūrė tarptautinė Lietuvos, JAV ir Didžiosios Britanijos prodiuserių komanda.
Filmo režisierius – Los Andžele gimęs ir užaugęs Marius Markevičius, žinomas filmo „Kita svajonių komanda“ režisierius. Operatorius – tarptautiniais apdovanojimais įvertintas Ramūnas Greičius.
Filme vaidina užsienio ir lietuvių aktoriai: Bel Powley („Paauglės dienoraštis“), Lisa Loven Kongsli („Force Majeure“, „Nuostabioji moteris“), Sophie Cookson („Kingsman“), iš „Vikingų“ serialo pažįstamas Peteris Franzénas, geriausiu JAV serialu „Auksiniuose gaubliuose“ pripažinto „Mr.Robot“ aktorius Martinas Wallströmas, taip pat Aistė Diržiūtė, Gabija Jaraminaitė, Darius Meškauskas, Ramūnas Cicėnas ir kiti.
Los Andžele gimęs ir užaugęs režisierius M.Markevičius filmą pradėjo kurti dar prieš pusšeštų metų, jį kūrė pagal R.Šepetys romaną, jame pasakoja apie 1941 m. į Sibirą ištremtą šeimą – motiną su dviem vaikais. Filme tremties realijos vaizduojamos 15-metės Linos akimis.
R.Šepetys knyga „Tarp pilkų debesų“ jau spėjo tapti „The New York Times“ bestseleriu, ji buvo išleista daugiau nei 50 šalių, o visame pasaulyje jos parduota daugiau nei milijonas kopijų.
Pati R.Šepetys filmą įvertino nepriekaištingai. Pasak jos, jis pranoksta ir pačią knygą. „Sėdėdama salėje su šiuos įvykius išgyvenusiais, jaučiau, kad filmas papasakoja platesnę istoriją, aktoriai kuria tokį niuansuotą ir daugiasluoksnį pasakojimą, kurio aš negalėjau sukurti knygoje. Vakar jaučiau neįtikėtiną bendrystės jausmą“, – dar dieną vykusioje spaudos konferencijoje kalbėjo R.Šepetys.
Filmo scenarijaus autorius Benas Yorkas Jonesas teigė, jog siekė į ekranus perkelti R.Šepetys knygą, kurią pamilo vos ją perskaitęs, ir kuo tiksliau papasakoti vieną Lietuvos istorijos tarpsnį, leidžiant istorijai kalbėti pačiai už save.
„JAV ir Vakaruose naratyvas yra toks: Antrojo pasalinio karo metais sovietai buvo mūsų sąjungininkai. Ši istorijos dalis mums nėra pasakojama. Todėl man, žmogui, kuris su tuo nebuvo susipažinęs, atrodė labai svarbu visam likusiam pasauliui parodyti, kad visada svarbu žiūrėti giliau, už naratyvo, kuriuo tiki ar su kuriuo augai, ribų“, – teigė B.Y.Jones.
TAIP PAT SKAITYKITE: Filmo „Tarp pilkų debesų“ režisierius M.Markevičius: šio filmo auditorija – visas pasaulis
TAIP PAT SKAITYKITE: Išankstinėje filmo „Tarp pilkų debesų“ premjeroje – prezidentė ir partizanas Juozas Jakavonis-Tigras
