Aktorius buvo užfiksuotas filmavimo juostoje sakantis žodį „f...“ 37 kartus per keturias minutes, per kurias Bale'as fotografijos režisierių Shane'ą Hurlbutą apkaltina sugadinus sceną per naujojo filmo „Terminatorius: Išsigelbėjimas“ filmavimą, rašo „SkyNews“.
Jis grasino išspardyti Hulbuto „sušiktą subinę“ ir sakė, kad išeis iš filmavimo aikštelės, jei niekas nesiims veiksmų.
Šis proveržis 35 metų aktorių pavertė pajuokos objektu, kai visa tai iškilo į viešumą.
Jo keikimasis netgi paverstas šokių muzika.
Po keliu dienų tylos, per radiją Bale'as atsiprašė už savo įniršio priepuolį.
Jis prisipažino: „Ta savaitė man buvo labai nesėkminga. Aš žinau, kad turiu „nešvarią“ burną, dabar visi tą žino. Aš noriu pabrėžti vieną dalyką, aš nesu pamišęs. Aš elgiausi labai neapgalvotai. Elgiausi kaip chuliganas ir aš to gailiuosi. Iš visų tų, kurie girdėjo tą įrašą, aš buvau sukrėstas labiausiai. Aš negaliu prašyti dėl to atleidimo. Tai neatleistina.“
Jis aiškino, kad tuo metu buvo įsijautęs į savo personažą.
Jis pridūrė: „Aš labai daug įdedu į tai, ką darau ir tai man labai rūpi, todėl kartais entuziazmas tiesiog iškrypsta.“
Bale'as sakė, kad jis ir Hurlbutas tą išsišokimą jau pamiršo.