71-erių moteris teigė, kad ji „negali pakęsti Beyonce“ ir grasino, kad ji „gaus į užpakalį“, rašo „The Telegraph“.
James taip pat pašiepė prezidentą Obamą, tvirtindama, kad jis turi „dideles ausis“ ir pasakė, kad „jis nėra jos prezidentas“.
Toks Ettos James protrūkis tikėtina sukrės Beyonce, kuri filme „Cadillac Records“ ir vaidina dainininkę James.
Per renginį Sietlo „Paramount Theatre“ James kreipėsi į minią: „Žmonės, jūs suprantate savo prezidentą, ar ne? Tą „su didelėmis ausimis“. Palaukite, jis nėra mano prezidentas, jis jūsų. Aš sakau jums, ta moteris, kuri dainavo jam, dainavo mano dainą, ji gaus į užpakalį. Šaunioji Beyonce. Kaip ir sakiau, ji nėra mano. Aš negaliu pakęsti Beyonce! Ji neturėjo jokios teisės ten dainuoti, dainuoti mano dainą, kurią aš visada dainavau.“
Abi moterys gruodį lankėsi amerikiečių filmo „Cadillac Records“ premjeroje ir tada nebuvo matyti jokio priešiškumo, Beyonce anksčiau gyrė James už jos pasirodymą.
Daina „At Last“ sukurta Macko Gordono ir Harry Warreno 1941 metais miuziklui „Orchestra Wives“ ir yra žinomiausia James atliekama daina.
