Mari Kalkun - Somewhere There's War

"Somewhere There's War" / "Kusagil on sõda" / "Десь там війна" / "Где-то там война" Lugu sündis 25. veebruari öösel aastal 2022 / The song was born on the night of February 25th, 2022 Laul on peagi kuulatav ka kõigis voogedastuskanalites / The song soon available on streaming platforms Anna Hints - režissöör / director Mari Kalkun - muusika, sõnad / music, lyrics Ants Tammik - operaator, värvikorrektsioon /cinematographer, color correction Tushar Prakash - online montaaž / online editor Taavo Teras - helisalvestus / live recording Martin Kikas - heli kokkumäng / mix Kersti Niglas - jumestus, soeng / make up, hair Marili Jõgi - produktsiooni assistent / production assistant Margus Tammik - graafiline disain / graphic design Natali Mällo - dokumentatsioon / making of Salvestus on tehtud 3. märtsil Mari kodustuudios Võrumaal, Eestis / The recording was made on 3rd March at Mari´s home studio in Võrumaa, Estonia Täname / Thank you! Gunnar Laal - Cinerama OÜ, Triinu Pungits, Tom Sherlock, Sam Lee, Roland Seer, Siim Parisoo, Tiit Kõlli Aitäh kogu võttetiimile, kes pühendasid oma aega. Aitäh hea pere. Sincere thanks to the whole team for dedicating your time. Thank you dear family. Mõr Ukraini! Slava Ukraini! Toeta: https://www.ukrainaheaks.ee Support: https://supportukrainenow.org/donate LYRICS / SÕNAD: Somewhere There´s War M. Kalkun / M. Kalkun Somewhere there´s war But far from me Somebody´s torn On a battlefield A baby cries But it´s not mine Somebody dies But it´s not me Humanity Humanity Can you still feel? Can you still feel? Somewhere there´s war It´s at my home My brother´s torn On a battlefield A baby cries Ah, it´s my child! Somebody dies Oh look, it´s me Can I still feel Can I still feel human? Can I still feel Can I still feel human? To be a man Does it mean to fight? To close my heart And have no fright A human A human A human When I was a child I looked up the sky I used to feel My mind is free My mind is free My mind is free Your mind is free Your mind is free Free Free Free Free www.marikalkun.com www.facebook.com/marikalkunmusic